The Devil’s Double Stream